tj^iill^ ik+Li!l ^44 ^ <&**
■i^yn a-^J -^ii.
/"
jUo^ll b^JxoJI &$_>£so
2013/2012 v-tjJB f-j-fl
•-a
& It
3u^» riq > *^l <dL-*j^3] '^JfJ^St
jjjioJ IjjjaJI Ai j»b j»UV ( Utf>* i$*$J j»L5 j»ilui
■a^jain a^lsijvi a^g^j »Vjt
4 , j"Jo jJI iLo^jJI Sjljj ^yiujJjj OLu<jJ_4 ^^i^j-a. j-U-U 4L 3_Lu>JI tLalSL»JI jtjjjyj jUaJ a ■■■■* '■ La-jj
jrtjjjtil Ai=3jLiui j jjjjjjil JJ-4*. daljjob JUjjjVl SjWini a _jj 1 in") ^ jjajJI ij^J (J^J-^' >2^i * ■»' a "•"
O b-La-n ll L -a ilj^a jLmU ajlUjXI »jUI>>-VI 1 ajjjd ^ SjljjJI jiLa T J ^ifc-j ij_jj— i-aj JLs^ J&Sy ^aVLi
4_JL^L,Vl i^aj^JI jLfl cl^J j_L»at J* VI 1. 4£=jjJI iJLS «JllJ jIju^J ^ ,3^ LUij 4. UlDUJI JjUSj
SJjjL* A^jj^jli)! iLo-Wi J^U. ^wo n£>>CL-, 2013 Hull Ij^JUD) dtiL-VI ^ujOll J tjLaj^UJ A^sLsJI
^aJjj (jj^U-fl ILJLaUVI l£aj»Al JbjjulSJVt ijillayi i^aiJl) JUIiVl 'L. (j^iljJI j CUfiljJLj 4^L±.
:4-JLjJI ijL_LJjjJI Jj^aj
ji^ jjjj^^HI £sfcka) l IJLgj (jjJULJI ^jljCoVt (iwtJLioJI aajLj'V a^sij^JI ajyft 4- A^spjUidb tuujj ~"
;^ ? JL>Jt ,< j u n * 9 4r ul>Lu> oivlj 4-t-a-iat
4=ijLilLi a^LjiJI AjUAOiVI jj^sLJl^lu. j^i S»u» l^ibjj^ij (J of- 11 ' ^jlaijVl (njJLtJI 5JuL*V ~ *..... j V -
.^jJl^JI ( <ii3 nn*i d
t^UJI p J;-"' « jL<Lujlj-lijl$luiO!ltj l^iia
JLlj^j) jvSaUI j!$1 yJUfctil! i^jjUII (vJj^JI SjjLujV J^jjJI aJt* 4- 4^a.jUiXU Liui jt*— J U^=
: (JLhJI n^uaJ a 2_ iu-iljj Ciljiui oMj I jtuai jj Jdl ( U^J$Jk£J t XJL&A3
jl ^jl-ic^l ^UJI (tulaltl SCuUl jLSat 2_ (*<£»L»J! |«3 JJJJ' yiljOjtfl fr i UIT I KuLmV jX*y
jii»yij v .---.t.t a. ajj.^vi jj v-b- 1 «j<>" ^^> lt^ (*^>2>i aiaj>a i A^»>>Ji oi* 4- '_j%jLie
j^Lijjaj ^oJI j t»JU«il [>^»L« 4_ iu*ljJ u»l>iu« o^ 1>ua2 jjjll i*J>»l1 i*iM 3JJU*Sf jt*uu
jjjjl (JUAtLlI ^>(UUI ^ lt~tl aIIxmI jLL»! 2_ U5-jV 2i3Ua5U 4^»j^JI i-L* 2- ^3;LiiU jauj
• ^JLjJI «j.,/i'u £_ ijjjljj ul^ui ijMj '■ j i ji 3
" jjialjVl p- 1 -*" SJiL^lj LfljLw i^jlatVl (^JJlUI fvi It'll SCuLuiV aAa^jJl ftlA j|- ^&»jIm!U gr . il i i n.l
■.(jJUJI -i j < m» "■ " 2- jjjjjjijj jvLLwi l^xiia (jj JJI j LfcJI
Sjjj I -y,y t lJUII ^jI_lc^I i£$SUJI ftjiaSlI i£uU«V d^Bj^JI flJLfc 4- 4£=»jLilb Uaj| ja^j U=
LJljim iiili I^a3 jjjJJI j ,jij*tUI ^.ImlLi LJU o^jIwu JjJJI ^LJUsJ^fj i^U'Vlj iuU^lj
i ; , ' i rt"il l fi i 1«~il t
a .i.-.n l jjUafcillj (^jIjlcVI (£jilill ;n,a»jll SiuUiV iJLiljyi i£»>»JI 2_ A^ajl^llj jwu-j
.,jJLjOI ^j;'"' t iyjljj Ljl^lui *i>tj t^aa t>JJJ' ( o' 1 ^"^
CjL^JLiJI J-»Uaj AJUwaJlj ^jj1.,.0 jit (Via i-Lb.a;a JJuiJ AjJU^jVI a^i^JI 4- i^ajl-ilb jji^j
: h jy- ^ '■ ■ ■-> ^ u3j ' ' ■ -• .^ ' C i V^" ■"'!* dill &131I
t^^Lu-aJI ^'i.ri'11 iojUIIU c^L*!! (j^^'i (/jI-U:VI ^liJI (Oi U ^JI 3JJU-Sf O
: Ju^U-aJI UvjJjJgJI 3jU ^jIj^VI i^jilill ,^>UJJI 5i3UiV O
^tfVI AJUus w w3,uaJo (^iU&VI t/>iUJI jvtLtUI ojjL-V A^=>sJI ajjb 2. i^sjLilLi jialoj
;Aj.^IAll i imlUI -2
^J^biOJI ^jjUJI (fiMilll ^ ^lo^Vl ^>>HJI ,- HjU-J I ^ ^la^iVl jruJbLill GL«j-l«i 5 tj—j-ii i--- 1 ^ 1 -?
^♦>fctll> t^LfcUl yL»5 pi *i^,>°j
^LUI _j^JI ijifi^jifi ^aUJI jLO^Yl liijuLJjLia J^a <jr I^ wi^j
,Ja2h djlusVl <CL)Lu Jj»h JU5j¥l 2_
CjbUlTI ji ajLlUU dx.U^. 2bt J_ ^cLi ^ J] JUiJ^I 1. i-ui^j jL^» lil (aju) "O" •
.djJLuaVI 4jbull j*£ 4j>LLail
:<uJLUI ( jai : MLdlt ^j Lsjj^jtii J.« Tu J.lj SjaLSJI i i i^iLUt '"■■'"*
L^j J*jL) ^U1 AjUUI J] JUojVI 1- ^tjJtj 2_ObjJ| "^LojUt 3j1j$j Ai*-j} Jjwij ^JJt bUboSU (*j ~
AJjiJj (^JJt Jj^aJI djj_Jb i_i . mi U^j ^Uju ^yJ) AjUjJI (J\ <U^ju JajjOjuj t£jjl jUUuiU j! ^bwjfjll
iy JbJI
UtJJJJ >>f jLJuiVl jjju JJ-Jj) 2_JL*J! AjauiJSI 2_ j|>3i*n1 Alu. Ji=a jjXl jt"UV. . 3L*wJlb j(jaL«V1 □
: dj=jLill k_tlb iL. ,£jbull TtJjLlH "i , ,y .J^ (Vftjtj Sj nil 4I3J2JL)
^1 ijbUUJ 5 , i.LH. ' Jb j.AjUJJb JUkUVI j^u» t _,,„"<\ ijlj^L^I Ai*j J^»^£ jULLxSJ : SbUUbj Uai^ W Q
J-«-»J JLi=3 slj^u djJUoVI ijLJb JLLu,Vl O^H" ^J-* jlj^L^V] , U a '. » JaAl>o l^-j...^" _j| I j^.u vj
ijn^aJl^l pnnS"tl j^c iL>oLUI JubUbji 3j1.^.vp .1 .',tl t
Ai*») 2002 Hu ^ sloljl ULU . 1--K J Aj^jjLsssVb jlj^luil Xlui J^j Jjs j ULaiiJ : 3U*Jit£aVb jlj^Lm^t □
jjjb^fl ^ j 1, 1 , alt I \ j U m tyJI iJLyijjL^siU ^im'iTb j .{jj_^UIj ^xj>UJ 5u^»Jt tjU*jjl£aVI dila*.j
AjuujL^aVb J^sjj 0^» p*>" iiluaVt itfljjl^aVb JliutVl o^H" ^L» jl^ j^.^I ■ b a 1 1 ■ £a g >o jjjjJI
.(^jbVl ^JsuIII i-j^->4J bjl UjIj j^wal jjUI 2ll*jjL=VI jT 3uU»V1
*^" J^= <>t S-bjJ i^I-ujV! j uJ^ JI j ^wja^j j LJLujal tUu-iUb) ij^uyall icjj)j>J,b jjj^LuVt - Q
.d-jjl^b] jtjJa2*«l 4l« J^3 ,ys jnVirt'i jiJwij d^jLJI <Liuill j^ *I_luIj t^jVl u -i^rH .-.iy, ,,.ti J>U.
j^ J J J iiVt 1 l-t i i "' _i . Vn i i~ -» o S trt'f . n . o ijj^la^a Jl Ujlj^o 3I Ijo n,i?il ,ii3 ^yJI JU*u_jOil uJl^J^JvoiJ ^ • mill '
AjLi |j!j *JJiu_il a*ujj1L J-AJJ jj-ji ;>-u'l JULuiU jljPil mY1 Ja^ij _i ■VS.i^ -»>jj ip i ■ n'ill (jfi AajUJ!
, 3 L3j t.i a 4jjij_L4 J! I jj )^j*J ji AjjjjjAt Ac^*j«ll ^ n,i5"t TtJjLj
' ■ aXmtl JaJ^»o (ajLJJ! J->Ij) 2jJb»^> iJLHi! i-ajj. (j^i ajLiluiYl dJL>. JL. Ail Jl SjUiYl j-*->3 j
4JL>. iLj i^a-aa ^LyiJjl^aVU jljAtwYl .laJiJ <j»« ejUfcO^J i>jn"intl iPiii"i>i_) (S^>JI Jj.|j t£>**' ij 1 ! ^Lu
j'j " ml 2 t- 5 J j^i U jj mil I j i <3jJ _ *;_■ Y (>jLmJj1^jV| Ju; tUJiiajJ I iSsssy-s^SI jj» 5jil A" in Vt
: jLi*YlJaa3 Q
jj^j^is «_a) AJcm 1 o Alu j^L>LJ_j Y J/JlLd J^= j-c jL-lj.") 7 v .L a J <Lp-jjJLl ji jyj-Ib (J'- 3 *-'-*^ 4 i i n' i t Li - 1
: ((^-ijiLijijI ajjjaJ yr m"i jj JLikiU IucUaII SUjJI SjL^uij L -ki LaJl jLaj)
:A-JLUI A^LaJca.Vl CiYL>JJ jUILal^a .Un'l (j^ta^ ^ud -2
t_a) Ujj JjjjiJ (jUI AjL^J! pyLi. L^Jj— . I (j^Lm ^ ^J i-ljjJ! 4- A^lj- 11 AJLojVl jl ASJIatl aljl) —
u-tS-m jjL>-j-: i 1 1 t-.fi ji^jj 3jjfj-M3 j-a) L^jj_lj1 ^ 'i^hi jJL4 L^j -i-s-^j j^lII j^ ^-J^H^ J-^-aJ (jh^I Aj}L*}(
• {Sj-^Vi
JLaliYl a- i-i^ljJI_J Aj— ' 1 8 lJjI ^JL*.t o-"*-S' fit}*'"! -^iJJ Y jjl=i Jl ^jjLj J . ^"it t J-«)"VI jl ^IUt .1 —
3L3j Sj'^Jjj 1 fc 1 ** j' 1 '-^- ^tjjJI JLi£ J-4 4 t, 1 1, 'i 1 i ' lt-.Tt jlajj ijjij^b s_a) 4^1u3VI dluLo ^jLa-
AJLua» 3jU$jjjj l.^fala JjImJm* 3-^aJt .\?c. {y* i_i.^xj iJ^aj^U <l i m'T Li JLJjaVI ji-J^}' ^i^^J ^^Tij^^
t (jiu^it a.,,.'.Hj jukVi
j'ulli l> aoIj <a.U ^iriVt L^jl Laiii Uf ism) ^"i" m /-claaJl j! (jLUI JjLUU JL2IJV) luLte jj
■ i i if>LXl JjLu ^±}3a j^ J I 5~"iVl 4jJLSL*I -a^J j_3^Iu jl 2 , ,,.',!! < U 5'q, a^li) L^jJJ
Oljt-itt.1 irfi.rri.ij j (j-aVb (e) ^jljdl UjJ (a) jjOJI ^jLUJI (>» U^uLc Jj^a^JI jjSUj) GRH.NET
harakataalimiva.men.aov.ma/ :a^UjJi o j^j ^irti^u ^joSJYi j^i 4- s^l^. 4j asuui
(jr tc AijL-all ^ 3 .jlUtl CjLcLsjJI jUIj.1 J.LJU ^Lol Sjjj^UI SJjJI t^j-*3 (3) jtijoll ^Aii (JCH 1 ^ *
4 ijJJbtl JjLjjj Li A3 La j I j -t — Vi al^it L w« i ullaJI t JiA ^_Jb j (aj^Uall aju utUoll jjj-" j^*J Y) AJIa
,tjj ___IL1 1 Cil ' Lull <>-». ij-> AjJ a j . . • a I . . -^ -^ .7. J n ->, "i i (Lit I o lr a - , . , aX I oJLa liuil 4 a 1 1 -n _j uLLaJ I pjj i i n ■»
'. I $*"•'" A
1. j v'.Vt jLaji L^j J-*j«j 1 _ 5 ^-ll 2lcL*j»J1 JJ^*- ^MJ-? j^j^-J^' 4- 5-^i>J! ^*ij^il SJULwSU ^ ju- ' u ~~
. A»jpL 3UUVI GUI. ♦
L^j Jjjju ^jiJI SjUJJI (jjj JL£u¥ I 4- tjji^jj AjJuls^ll AjjjjJI Sjljjj *^>-$) J-aJtJ t^jJt iLlu<iLI (j-*jJj —
.^U^j-VI j' a^oJU yitsjll jj alkali ^Jolj^j^! iaLLuJ I fe l* j-iUa* 3j»x4U il&Uaj
( 3 ) TT JjjJ I j.i.->-tj rtJj ^y> JL^=ilI! j £ a I .-, ji If. L3 - L l a .l3 bi^ JLiijjVl 4- l jv^cljJI jrJJfcjjjJJ A ,> ih . U Lj
s -j>W j'ltjT' y _■ >t~i| jihji jij- «V; ,ur.j „ a%i^-.,...y< ». foi^AijJi (3) jU^iU,
J_» Aitd t$L J j^~ ^jj J' ajjVl slid] ljLJLLi (jla ^jJLJbj ;<UlL» 4 j J3 -*>><•*■? JjUI ' _ i i n " i 1 1 4- Aij-a*.
jl L4ioj0 jjUJu V oO a^ail ^IjlAj. CijSj 0? '->■?■ j i%)LUi kjLJiaJ Zdijll JJl^pl j UAft j J ^uw' . T bj
: 3^ajLuAI Ja ' ^ -1
— jI^J ( \.j) wJjd tiUai \jJjI ^n^L-JI ^wijj^iJ^ CiL^LxIl CjLujLvJl! 3j=jjJi JJLft 4- Ai=jLiiLl ?ro nij
j ■jtl ■"■ qjLCS w *-)JJ! _rwaLaJI jjIjjJIj LJLoLaJI ljLuijL>JI i i i r> j « j3>i 4- fU -»i- l ^VI Jaj^u l j^a ^ li XJ
tyiail* iUl*^ f^i <^ <&*•*
•6 cjIlOj-4 : cJ^LJI -
tlOjlO^ : 4Jdl$ll -
uLm^j ju^vt i^Ujj jl«uii a^gJi uu^u^j 5 a UaUi i_u,rtij,«j WteJj JLjjbjtJ *%ja*i -II
jii CjIjJlui (3) o!Mj Ijjiaa (jjjil S^uljjJt ^^aij Ol^jaij jUiilJj CiljJbllU
.VJjl liiiiS ij-iaJI (j-yaLaJI ^jjtjjuJJj ljLjLjlII ijUujLp-JJj JLiuiVI sUuJpJ dl^LUjJ
liUiai!! 3UUaIIH SbjjLUb JULiVl (a) o-*jij i^nrt'i* jjijft tjjjUUb ^<ii»_t
. i< i *~t'i 1 . . -~t ". * I T 3^4X1
^jillj ikjLJft ^A»j ^ <£>*-j
j_4 JJiVI jjJji jIjJlui (3) 0^3 l^iaa (j-iJJ! ijjjibLtl ^jIjjJJj LjULaJt CiLujjL»ilt
i-i^j ajjlWI j-« J5V1 ^Jk CjI^ai- (3) ii^j t^^ia (JjjJI JtiAVI sL-^Jj jjL-jjjJ -
:j JUJL^= A£Jjj20 <J*j ^^adj juUJ: ^jltliii*! •
•.6^10^ : J>LJ1 -
■ 4JI0J- : j»LU«I1 -
.5 JtO ,>• : ^uyull JbuJ»ai 4- ^U^ST! -
liiui J^=j£- (2) jll*j| jLUfcSJ : 1 rinilia-^aaVt -
, 2 •■ . .. J<£— j /. (1 ) g i^lj'-iUri : 4^11 4- ^ •>>^Vl -
UutjOll fjAjJ^t L-LxJI ijLu.lj.tJI |»>bi 31 (^jjLill j*jJjLiJJ }?j±m 3-iL^i :{2) jl 'US'i
3 1 *il 1 " 5 il j ■* =' .itjjTg— . ill ji 3 umaaCi] I jt 4^a«,VI LJjlSI
. <ui j-a <Lonaj jyaiStl j^wijiviJU* ( 3 ) >ia2J J^yCt ^JUi. i aii^» 3Jt i rtn rt i K~t t
. i*uji a_t>jiVij *4JUj Jidjj jj-L^ai jl (jAiii oj»AP-« J*3i g>**v« t^jLuij iil* '4-j
j_a JiVI ^Ia ljI^Im (6)^4^1 l^jJaa (jjJJI (jlubbJI (_^jjQJ1 jtM-UUI SojLuii SiLoJIa uU unit
jj-i 3L. jLuLsVt ilaJLJ LjJ JLc ^?vLu»L>J1^ iUJi-ici <Ujjlij ljI^Iu (4) uji I (j'i a 3 a^aJl j.a^.3 ^_s_L?Ji
j-a J-SVI ulc ljIjJuj (6}^*u Ij«ri3 jjJ^I ^jIj^VI t£$iH11 jJwJbuJI SojLjJ SjLaJI^ CtlJU mil
; j7ij" aj jj.) 4- jL CL a^fl 2 ta2j jjifi ^j^lusL^Jtj 2 auall aj^j 4_aJL»Jt
utjJLui (Djiu I j ii. ta i ^JJI J^Vf ^ic 4_JLUI AjwjjJI jjji ,j-ijjjj1I1 J* ?-*U1 SjUJI^ lj( U mlt
.^j^tOCJ Aj^jLjj LJl^Juoj (4) fcjjj 1 fll a 3 a ■ <a t ' oiXgJ 4-a - lJ Jt jj_a JiaVl ^JLe
(6) uu« tj±**-9 ijJ^' JaVi tjJLfi 4-uUJI layJdM <>* ajb^lj oLualsVl j^AjJ a SiLuJIs C>l, Wmlt
.djjIjLct 4jjjUj Ci\£u* (4) Jjjl I j'i a 4 h i i-i U ajugj 4_a_liJI J-a JJiYI 1J _i-£ ljI^xu
jajjilj l^all i>JJJi w pU J alI) SLa jJsV a jm'iTb i^JUdVl jUaifl L. 3 jiim SJL1 Aj.a.jiVl ~ >U
^j»^a 10) 1423 4_«ji^j 8 jjUait 2.02.854 (aijfkj-yii^ 1 09 3jU! cjU^aia Laja^jifai
.(2003
<i-JLuLaLJl^i^j (5) j<M*^)ji jjij V| ifL^tl i Jub jj_a j*wtjLitj Jjj* (j^-*^' jhJwSjt^U -
i ( q ^- ->w i- Ji^ ^^^ OjlJ^l (ial^Jji ilaj^ip (^Locjfl ^Jfi
.^a>**j( ^JbjU pi*ri ^l-vi ,»Uajjt oUj 1958 ^ijuj 24 ^_ j^l^ji 008.58.1 ( *aj ^u^i
: ^jJLUL^a AC_j_jj» 20 jjJ] J_a aJo^J «Jl*J
6 JS\ (>a 0)>LuJ) -
iO^jOj-a ^jI^LI -
4^10^ j»UL^II -
3jbVI_j jUsUVI _ " ~ ' -j jjJ^JjiJ 1 iltS^Jl^ t^jlJtcVI i£$JttJI pjUlT I SluL-V ij taiaSi jti«j -
... ■ ■-»'■*) J. jtjiVi niVt *
(6)
"_l J '-■■£} "^jjj'^ ' ^" a j * ^ " " ' i" 1 ^ JJ 1 " _'■-■•''■* J»'".' j J J gt ' ^ ' ■^->«~* ^*^ ^1<^I -
,3uuji 3u«aiVu ,^_i ji^jj <ji£a( jt ^usi (^jawfiji* Jaii £>*?*■• i/at-"j *"*- 4-
L ^tJUtl ,»jlLjlUI CjL.lu.Uj JU^VI a^Ujj JbiUH JL^IuJI t-mall* allmb 3Ual>JI 4-i^by> a^n>jJI -IV
:a&ajLUI Ltajy-i -1
ai$j 4-a-L>JI jj JiSfl jJLi CjI>L-i (6) *_i^u l^iaJ ,JJ.JJ1$ J1VI iJ i£. ^UJUJI 4»>aII 2_ ( Hjtj<>
SjU.Vl ^ift ,^ilbf>b>JI JiVI ,jJLc 2UiUi1 JLfcjoJI >a ajbVI^ jLua^iVl ^ S-nU SjLmJ^ uiI- Lu ^ U -
S^aH ^vJJJI l _>-iJ_>JwJI 3lvA jJoV iL-uuJb yJUdVl jlbYl |_ Aam^XI Aj^JjiVt uaa.iuj-0
) L 42.3 Sj*->ji ijj 8 jjLiiJi 2.02.854 ^^^j^jii j^ 109 SjUi .-■!_.■>■"? \^,u ^jUai^^jjj
.(2003^(^10
^iill^ikiLSl^a^^toi
;3uiaai xju*Idi supttiu juA^ft ^uuj ^ a.m-.tu
(6) i^uu L j'"* ^j_j JJl ljL*.j»lTI .uAf- j-« i _ ? l*jbliiJI _£_ijLJt ,^ . l. L ; i - U 1 SJLJUui 3jLjJij LJl- L t.Lu. l J
Aj.JajU f>Uit ^wLmVi j»u*itt£L5u 1958 ^(^24 ±.j*\*aX\ 008.58.1 <^j<Ju > ui\ jj^iaii
6^)0^ oJ^UJI -
4^10-^. f»ui«ri -
SjilOryt ^j^MTl cr ic.5 J jL5JI -
^dfallL) ib|Llfl ^ O* <£>^
LjbUiUl j L ib*! •
±yxA\} ikjlJi ^ ^ ^aj
L. jjjj&gjti *
■ La flj (6) i-j-iu Ja,i>
.iHs^-a 4-fl*AJ JUuWI <UuUj j( 3_«L*}I 3Uy1j^%t! i ,i, iaU J i mi j ,j-a J5J ( J ) .j-ijn Ci!itj jil*j
4jJ_uJI 4-UjIl) S^La j^jj-UJj] -Lul^ r»^-*J (J3-^-^>il AjJLufctiJI uibjJUJlj Aj^Ija^I oUjJtxIU
jl y^jj-i A^» ^11 j! dj.l.uaVt <>" j,> (J\ j ^ lil ( 1 0) LJLtUj- jjic > . ' 1 t~yj jl ^-ii^H-oJJ (jS-aJ -
• I ^. J 1 4 tj . ' J I
.l^jJJ JLHiVl -u^j ^pJI ObUUt 4-j-^bi uiiiin ig\ 4- •-^J^ cJjLiil j) ^yju ((ujj 0)
lit j! cLa-sjj* ,jlll ^LcUaJI ^^*1 ^j V] JU^bVl 4- ^^ V ii)_jLill u^ t jj ( V N) -
JaLak <LJL»JI <OjUj ,_bVli JLjjjVt 4- ^^ (jLS=»
J=t)Wl j JLjL.il gAjj ^vJ -£>~j ;. . i^l *it) jl*. ..,) tJ ,. t jjjj J ^
4 .li.-nVI Jj. gUacj s-a . Lsj_jj-i J.». "u kI,I _jt S^LiJI i — m aUll j_jjj> 4 u^Uil • i~' - - 1 —
4->LJU1 ^jJI l^ILajJl j'\ tl ) ^iJ' <CL>^jj 772J-" ji JviJI ■"' i illaJ *j L£>j(jj *L>.jjjJI ^IajJI GLclIaJ
a^ilaj ^j_a Lgqjg j vl "" " -'-"^-— '- 3 'j^"" 4j>.jjjj J-*^ SjUfiij J"'i^P' A.iic j-« Aj. i i.i >
.{^aljJ! ^LLlcJU (j>JULxJi jrli)>U <U«wJU (_^tUa»Vl jU^aU (jlb>H J^. U -uaJI 4. lLIj^kjVI
a j ; ' a " " 4- j "'~' 31 ^-j-J 16 lj*iaa C^~^' cr^'-WK' (V^-*-^' aajLuij ^>u^jjiJi jr; a3%LaJJ ^j
. ( >«Yb ijJJ»il 4ji£. Jifi-w 3 1 in H jib ^y ia.m j C-tS^-J
jjbbJb b ^,*"" lib* jljAUaSfl . T .-irt"ii .tnfLLju 1 j^nin 3I Wj, . a . bi ,*J ^1 ibbbiU iUubJbj
2002 i^ jj *i_ujI • ■■■~-"'j ;Aiw j= i>c bi"t-.;vi jti*j : ajajjL=>Vli ji^n^Vi 4 -2
t^iJl) 4L4LJI ^tjjj^^=j
: 3ULaVidi*iJ -5 -2
: (^ajUjjI ijfi-' ^... , . ji Ji:,U\H JucLa^JI abjJI 5-ibj.bj . ■ It->J 1 jlijl Sia^ua
t^LJUJti^Uia-VI bVb>JJ iL^bbj Jajj (5) ,_p«J- £-UJ -
^■c,,, ^%i j,t,j..>jjJi 5Lij3jU>i ji jiAlaJI -tic jj L^JLt 3-sb^4 4,^,,,., b l-OLJ I Jlajj
wuiljj^iii* 18 je. j»*a»! j— ji (**i- -u)j V^bjfeH ji Jjb Jb&Ht JjyVt^l Jiiall
rljjJI '"- j-» ajhim'i 1 uJfaJI Jlfljl «jt=u-b» j-») i^baVI 4iibJ ;yli JbubSfl 4-
3> Uaf 1 '""- J-a Ajwb^ J-^JjU a .""' J V JbUaVI iUajl A>A£J i^-jy- 11 5L *9 o-ib^j
t_uai»J Ujj'b I i < r 2uJf ftj^aj ^"" ■■■ (_yi;Uu»JI jl u-abMIl JjbilLj JUiiiVI h_ i I of jj —
jbjja ,jxi JUZlVt AjJLSLal (6^J ja>u j>t i^ubJb ^ia^j a^blf b>J| jbtll J-J - J 1 S " H
>U1I JjLj
4l f^-Aj os. ij^lc i>j^ij jJ^ii (**Ut j*-* 4- J^' 5 ' 1 lj^ ^t>^ ^^ *^-*-^i .jJe .2013^0*^ 3 1
i^^Jijill «^H■> U, 4- QdJ 1 '"""'' 1 ' f 1 ^-* iJ-^i'Je Cri^' (^J^ 1 *i-»'> :JI 4- (jj-i^J.1 3jb-Jl^ Cil o^a J -
^^j^i u : u^-tt 4. ^jjjLii^ ii ^bj^ oyife b^^ 1 s^^j^ 11 ' t-'j^^" - ^ 4- uyi^i 1 SjbJij bjio^tj
jl jjij (Jt»Jl pj'i" >i* cr^ JSVI tjAa b)i>b- b.yi iLc4jJt (jit t2013 j^b-i 3 1 SuLi J] ^j^ijjllj
. Ujjjui J-a-b-Kll t-woUll iu>bV 4- p^-objs jrljjj 4- (M^J ij^ 1 l?^
jjj JuLusVl ,-u^jbblj jtfbuu (fcb («J j^jjJI 20 1 1 ?ya i^iJj^JI tUJaAjf tj <4*>^l j^=s» tj^LH^ ~
J^b»dl wt^jbll i^i^ 4- (»*^aLLa ^tjjj 4. (O^b^j b^ 'iJ^ 1 b^^'i 0>^ ^:Li, i^A 1 j-* I***** 3
I ( jajj Lai (.2
l^iJL, iMLJll^*** ^ «£>-*] :4jJLU| ^p^Uil ^j Lfcj^xi cUi>ai uu<»llllj 3>iUJ1 t-uasLJJ -.Pm1
'■ J-»tt Aim J^a (jC jaj>.|j d.tnii,*l ^JaI : 4»L*JI 4-t-aal" 1 ^ I
i^^jjjJI , t-i_i tn,->i.~,Tt
Ji^j 4^i_l3JI j_a JiVI ^ 01>lu; (3) li 1 ^) 2013 jJ-4»i djLc. ^1 I^ua3 oJJJIj i'AjJU.^
■■■*•'* j i-i $_ A >i , .-.U
U5- L ^' ~P %■ uriL— La^llj i/Jl% ^U! ^uaHI f 1^» urUjtjll ^JUI^ AjjUI *JL-all ^.^t -j.
fUi^i oLij (2003 jj^ 10) 1423 a«ji ^j 08 a. ^l^ji 2. 02 . 854 & f>0 ii
l^t>ullj l^fLnlJl^Aij; ^ s£>**m
t SirlAH' ■ ■-*l'M jilm) ijH i j\ a* —L
H^ jjuU ^uu vi -vy g^j^uiu^a -u-^>Jo (1986 ^>i==i 14) 1407^^09 ^j-sL^xii
auv.t i
dJutu <Ji=» Jj^ dlaij
dJcu/ J^= (JjS ^V>r'l
0"AJ
Ull
i*U11 4jj»J3V1
^^■J^
2^411 1. Aj^-iavi
j 3^i 0^4
i-Jpt^lt
.uv,4 u ti n j d |
J^WI
^20^|0^|
~<jjuyi^u^-.ti
bj^JLSLJI
O ■ *-« a "*
10 J=l2J
i a aj20 o ii0 ( >.
L^J jLiifUji 3jL*^1
bL^uJI
■' -» ■-' '
. t^ 1^ j J^
iui^i) LJ^-^^i 1
Alajji <ju<3U 4-i.al ifil^yi rJL-atl f»L4**J '-j .i1Sj . T I
J>jj-4 j 3>>-L4 SjUJIj 5.u.uJ1 jt 4j^~=»jII <-JUal1 (Jj-f-^i ^ , ^- La SjL^JIj CjIjj^JJ
(juuuiayi >jl>Ji3 GUjLUI SjLJIj iLI_l^JI jl Ajj4*J1 iZjU*jjL£sV|
^jlc jj ."A-ti iUjj^ 4- jj'.^' ol_L»-j (j^ljf i-aj (j iij' i ^l ll Aijjb j-lal tii>* JUi^-tut j^l L l xm
TT kj-
j^^aII^ ikjLJl ^t ^ ^*a
E
3
i(_£jjjaJI 4jj>._^JI
/
.^Jm 5 4jjU.( j-JUall ^
Lij&illj iM^t^j ^ ^>*a|
<Lj)^3jil ^JLnalLl -^il—li 1 i. j lli 4- O j'm «U jj ' -" ttl I a==jj»J1 jjlsi i- "i==jL_m ^ji _j'iV' , ijj .sUjLjJ!
ji -; .■ , 1 1 ' i'IT I ut Um nJXLj Aj^JjjJI SjbVl iLj*j _j.; ,: IV. 1 3* .Aj~s j_U^! CiLiLuJIj 4-i^gjJI GLmjjUssVIj Sji'j^JJ
. ^-jj_iL*x1 .^^jLuiJ^ 4-LSl^j_l V] A-i^iiUI Jj I 1 ■ - 4.4-J
. ;r, ,„ J-^~ /at ( 1 ) Soafctj 4^jlj ijjUJt lui iSVt -
■ Ti-.... j-^-j- (0) ji-yu^t-uv. -jiUVi I ^ '*"v -
;a_y CUI OLujjjJI 3^S ■= aj '' 1 3 v...Qjj'irt!iJI Oj-icL-Afc j^jjIjVI ojj^LjAI ■ jj^* alii i£wjjL«jtl Qj. r,ni iV^ll
. i-JL>JI (t$l*c Jjl^i4 L. JJV1 cr ic 4Jl-» t^^bl brL-^\ j>iii>*il A^jjJI 3-U> 4- *^=jLJdL> - - ■ ■■_■
:, _i It-it)
_w« LJ Ljj 'nun " 1 a j jU .jjjj.La Jjj-J jjl 1 1 a I 3-*JLl '^j M __w« LJl^jjJ! JJ-i ftj ■''<"■ li Ijjaj^
CjI ij n i t ) ^-* ^>.jJ.La ; ^j U"i! l JL>-_y tL*j SjLuJIj tltl.t unit aj'i^tlj S-icL4jj>Sfl SLpJI ^Ir Liu! CjI mi^i'il
1 i > I "i ■* ■ a e^! '^jljjjl Ljl^jj ljLjLj^ ^j_j£jJ1^ ijJjjJJ Ajjg^ifl ll)Lt*JjL£=VI ^_>Jjjl ^ S^- 1 -* OjLuJI^
.jft^tuJIj .i_3j^^tl J_i»i 4- (4JJ j^l-fc 4jJLiJI AjUiJI fjib^iLl diajjjll CjI ilottl
Ia^iJL^ Ikjl-iSl ^j ^ ^>=i